6 Danach erschien er mehr als fünfhundert Brüdern auf einmal, von denen die meisten bis jetzt übriggeblieben, etliche aber auch entschlafen sind.7 Danach erschien er Jakobus, dann den Aposteln allen;
Acts 1
3 He presented himself alive to them after his suffering by many proofs, appearing to them during forty days and speaking about the kingdom of God.4 And while staying with them he ordered them not to depart from Jerusalem, but to wait for the promise of the Father, which, he said, “you heard from me;5 for John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now.”6 So when they had come together, they asked him, “Lord, will you at this time restore the kingdom to Israel?”7 He said to them, “It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by his own authority.8 But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.”9 And when he had said these things, as they were looking on, he was lifted up, and a cloud took him out of their sight.10 And while they were gazing into heaven as he went, behold, two men stood by them in white robes,11 and said, “Men of Galilee, why do you stand looking into heaven? This Jesus, who was taken up from you into heaven, will come in the same way as you saw him go into heaven.”12 Then they returned to Jerusalem from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away.
Luke 24
50 Er führte sie aber hinaus bis nach Bethanien und hob seine Hände auf und segnete sie.51 Und es geschah, indem er sie segnete, schied er von ihnen und wurde hinaufgetragen in den Himmel.52 Und sie huldigten ihm und kehrten nach Jerusalem zurück mit großer Freude;53 und sie waren allezeit im Tempel, Gott lobend und preisend.
Mark 16
19 Der Herr nun wurde, nachdem er mit ihnen geredet hatte, in den Himmel aufgenommen und setzte sich zur Rechten Gottes.20 Jene aber gingen aus und predigten allenthalben, indem der Herr mitwirkte und das Wort bestätigte durch die darauf folgenden Zeichen.
Matthew 28
16 Now the eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had directed them.17 And when they saw him they worshiped him, but some doubted.18 And Jesus came and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me.19 Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,20 teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.”
